Falsche Zeitzonen-Metadaten in Fotos korrigieren (Sony Alpha + ExifTool)

Mir ist aufgefallen, dass viele meiner Fotos falsche Zeitzonen-Metadaten hatten. Die Ursache war die Sommerzeit (Daylight Saving Time), aber das Problem kann auch durch eine generell falsch konfigurierte Kamerazeitzone entstehen. In diesem Beitrag zeige ich, wie ich das Problem identifiziert und behoben habe¹.

Meine Situation

Nach genauerem Hinsehen habe ich festgestellt, dass meine Sony Alpha 6000 die Sommerzeit nicht automatisch berücksichtigt. Stattdessen muss sie manuell angepasst werden:

Sommerzeit (DST): +1 Stunde
Winterzeit: normale Zeit

Da ich diese Einstellung nicht geändert hatte, waren alle meine Sommerfotos um eine Stunde verschoben.

Metadaten mit ExifTool untersuchen

Zur Analyse habe ich ExifTool verwendet. Download und Anleitung: https://exiftool.org/

Grundlegende Nutzung

Alle Metadaten anzeigen:

path/to/exiftool.exe file.jpg

Nur zeitbezogene Felder anzeigen:

path/to/exiftool.exe -time:all file.jpg

Was ich gefunden habe

Beim Untersuchen eines Bildes habe ich Folgendes gesehen:

Modify Date        : 2026:04:18 09:56:46
Date/Time Original : 2026:04:18 09:56:46
Create Date        : 2026:04:18 09:56:46
Sony Date Time     : 2026:04:18 09:56:46
Sony Date Time 2   : 2026:04:18 08:56:46

Beobachtungen:

Die wichtigsten EXIF-Felder (Date/Time Original, Create Date, Modify Date) stimmen überein, liegen aber eine Stunde hinter der tatsächlichen Uhrzeit
Sony Date Time entspricht diesen Werten
Sony Date Time 2 liegt zwei Stunden hinter der tatsächlichen Uhrzeit

Ich nehme also mal an, dass „Sony Date Time 2“ den Zeitstempel in UTC enthält , während die anderen Felder in der in der Kamera eingestellten Zeitzone gespeichert werden.

Zeitstempel korrigieren

Da meine Kamera effektiv eine Stunde zurücklag, musste ich +1 Stunde auf alle relevanten Felder addieren:

exiftool.exe "-AllDates+=1:0:0" "-SonyDateTime+=1:0:0" *.jpg

AllDates aktualisiert die Felder Modify Date, Create Date und Date/Time Original
Sony Date Time ist ein herstellerspezifisches Feld und muss separat angepasst werden

Ergebnis

Ich verwalte meine Bilder in Immich, und sowohl der Windows Explorer als auch Immich zeigen jetzt die korrekte Zeit an.
Immich erkennt sogar die richtige Zeitzone, vermutlich durch die Differenz zwischen Create Date und Sony Date Time 2.

Dieser Beitrag wurde mit Hilfe von ChatGPT 5.3 vom Englischen ins Deutsche übersetzt ↩︎